Decision time grows logarithmically with the number and complexity of choices.
Show 2–3 primary options. Tuck the rest behind 'More options'.
Show a new viewer 40 genres at once and they freeze. Show three curated rows instead (“Continue watching”, “Because you liked X”, “Trending”) and they press play in seconds. Same catalogue, but each screen now asks for one small decision instead of one overwhelming one. Netflix, Spotify, and the App Store all lead with a handful of curated choices for exactly this reason.
When users are experts doing a task repeatedly, more visible options and shortcuts beat a tidy, nested menu. Hiding things just adds clicks. And when choices are genuinely distinct and scannable, a longer flat list can be faster than a shorter menu that forces people to drill in.
An e-commerce checkout bleeds carts at the payment step — surprise costs, a forced account signup, and a wall of undivided fields. Spot what's driving people away.